Мы работаем с основными европейскими языками, такими как английский, французский, немецкий, испанский, итальянский. Наши переводчики одинаково качественно делают перевод как на  русский, так и на  украинский язык. Все переводы в обязательном порядке вычитываются редактором.

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД*
Текст (1800 знаков с пробелами, с языка/на язык)
Стандартный документ**
Английский
35
40
Немецкий
40
50
Французский
40
50
Испанский
50
60
Итальянский
50
60
Русский < > украинский
20
25
*  Стоимость срочных заказов рассчитывается индивидуально.
**  К стандартным документам относятся свидетельства (о рождении, о браке и т.п.), справки, заявления, а также тексты, объем которых менее 1800 знаков с пробелами.

 

ВАЖНО! Для гарантии качественного выполнения заказчику желательно предоставить правильное написание личных данных (ФИО), названий предприятий, других имен собственных. Если такая информация не предоставляется, перевод будет выполняться на усмотрение переводчика.

РЕДАКТИРОВАНИЕ
Текст (1800 знаков с пробелами, на русском/украинском/иностранном языке)
Корректура
(вычитка на предмет орфографических и грамматических ошибок, проверка соответствия оригиналу)
10 грн.
Редактирование
(корректура + проверка терминологии, вычитка на предмет стилистических ошибок)
15 грн.
Сверка
(проверка соответствия перевода оригиналу)
40% от стоимости перевода
Адаптация, стилизация
(рерайтинг, копирайтинг)
по договоренности
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
Локализация ПО
по договоренности
Верстка
5 грн./стр.
Компьютерный набор
от 4 грн./стр.
Сканирование
1 грн./стр.
Ксерокопирование, распечатка 50 коп./стр.

Контакты

Тел:
(061) 787-60-70;
097-91-66-711 (Киевстар);
095-202-33-96 (МТС);
E-mail:
info@raduga-perevod.com.ua
Адрес:
г.Запорожье, пр-т Ленина, д.94

Карта